Subtitles!

noella · 30. 11. 2006. 23:46:12

Neznam da li sam u dobrom podforumu otvorila temu, ako nisam, admin, please, premjesti gdje dodje!

Trebala bi subtitles za Let 93.
I imam pitanje, dobila sam hrpu filmova na divx-u sa titlovima, stavim film u dvd player (onaj sto se spaja na tv-moram ja sve u detalje objasniti haha), film mi podigne, ali titlove ne. Zna li netko kako da rijesim taj problem?

slipknot03 · 01. 12. 2006. 11:39:48

Citat: noella u 30. 11. 2006. 23:46:12
Neznam da li sam u dobrom podforumu otvorila temu, ako nisam, admin, please, premjesti gdje dodje!
Trebala bi subtitles za Let 93.
I imam pitanje, dobila sam hrpu filmova na divx-u sa titlovima, stavim film u dvd player (onaj sto se spaja na tv-moram ja sve u detalje objasniti haha), film mi podigne, ali titlove ne. Zna li netko kako da rijesim taj problem?

Titlovi za Let 93:

Kod [Odaberi]

http://divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=flight+93&language=

a problem oko titlova na DVD Playeru:

vidi, otvori DVD sa divxima na PC.u.. pogledaj jel ti PRIJEVOD ima isti naziv kao i film..
ako nema, neche ti uchitati...
ako ima, uchitat che..
dakle, kad snimash divxe, snimaj sa istim nazivom.. i stavi svaki film posebno u svaki folder..
naprimjer ovako:

kad si poslozish foldere, samo preimenuj titlove da budu kao i film..

Kova · 10. 12. 2006. 21:02:11

Sve stoji a ovo da mora bit u folderima - ne nu?no...

super wario · 11. 12. 2006. 21:42:15

Citat: noella u 30. 11. 2006. 23:46:12
I imam pitanje, dobila sam hrpu filmova na divx-u sa titlovima, stavim film u dvd player (onaj sto se spaja na tv-moram ja sve u detalje objasniti haha), film mi podigne, ali titlove ne. Zna li netko kako da rijesim taj problem?

Pokusaj proceprkati po opcijama DVD playera za titlove.

LaLe · 11. 12. 2006. 22:28:40

Citat: blueskyhappiness u 11. 12. 2006. 21:42:15
Citat: noella u 30. 11. 2006. 23:46:12
I imam pitanje, dobila sam hrpu filmova na divx-u sa titlovima, stavim film u dvd player (onaj sto se spaja na tv-moram ja sve u detalje objasniti haha), film mi podigne, ali titlove ne. Zna li netko kako da rijesim taj problem?

Pokusaj proceprkati po opcijama DVD playera za titlove.

obicno nemaju opcija za titlove nego je ili je isto ime kao film ili nece prikazati

slipknot03 · 18. 12. 2006. 19:25:22

Citat: Kova u 10. 12. 2006. 21:02:11
Sve stoji a ovo da mora bit u folderima - ne nu?no...

neki DVD Playeri nezele uchitati recimo prijevode dalje od broja 7 (bubnem, tak je kod andy)
i onda kad imash serije, mozesh samo do 7.. a dalje nema prijevoda..
osim ako je lijepljen ili stoji u divx containeru..
tj. da su ti serije .divx, a ne .avi ili shtogod..

Kova · 21. 12. 2006. 11:04:16

E vidi? zato slu?i ?udo zvano "Canopus ProCoder Express for EDIUS" :=))))))...

slipknot03 · 21. 12. 2006. 18:28:29

Citat: Kova u 21. 12. 2006. 11:04:16
E vidi? zato slu?i ?udo zvano "Canopus ProCoder Express for EDIUS" :=))))))...

sad na HR molim.. ^^

Zvone Madafaka · 26. 01. 2007. 12:04:06

e zanima me jel mozd neko ima ili zna di da nadem titlove za 2 i 6 sezonu dosjea x

Kova · 26. 01. 2007. 12:46:40

Na internetu...

pobogu www.google.com

www.podnapisi.net

www.titlovi.net

Zvone Madafaka · 26. 01. 2007. 12:59:24

pregledano...nema tamo ovo sto meni treba

Kova · 26. 01. 2007. 13:37:53

Ja sam tamo na?ao cijelu prvu sezonu i pola druge.

Odi na warezhr forum ili forum.hr pitaj tamo netko mora imat.

slipknot03 · 31. 01. 2007. 01:02:03

http://www.prijevodi-online.org

a toniste znali.. jelda?

slipknot03 · 31. 01. 2007. 01:02:48

http://www.mysubtitles.com/

eto josh jedan

http://www.opensubtitles.org/en

i josh jedan!

Novosti:

Subtitles!